La chapelle de Jaszczurówka, officiellement chapelle du Sacré-Cœur de Jésus (Kaplica Najświętszego Serca Pana Jezusa), est un monument historique en bois à Zakopane. Son architecture de style zakopanéen, ses vitraux et son emplacement près de l’entrée de la vallée d’Olczyska en font une étape qui mérite le détour lors d’une balade à pied à Zakopane.
- Emplacement : Jaszczurówka 31, sur la route Oswalda Balzera.
- Cadre : Une clairière dans un virage, à environ 250 mètres de l’entrée de la vallée d’Olczyska.
- Architecture : Conçue par Stanisław Witkiewicz ; sa construction s’est déroulée de 1904 à 1907.
- Accès : Le guide municipal indique qu’elle est ouverte aux visites ; l’accès en journée est annoncé du matin jusqu’au crépuscule.
Où se trouve la chapelle de Jaszczurówka ?
La chapelle de Jaszczurówka se trouve au 31, Jaszczurówka, sur la route Oswalda Balzera à Zakopane. Elle est installée dans une clairière, dans un virage, à environ 250 mètres de l’entrée de la vallée d’Olczyska.
La chapelle se situe sur la route qui mène à Morskie Oko et dépend de la paroisse de Toporowa Cyrhla. À proximité, à l’entrée de la vallée, un centre de protection des amphibiens et des reptiles occupe l’emplacement d’une ancienne zone de baignade.
En empruntant la rue Oswalda Balzera, vous passerez devant la chapelle. Pour découvrir davantage la ville, suivez cet itinéraire d’une journée à Zakopane.
Qu’est-ce qui distingue l’architecture de la chapelle ?
La chapelle de Jaszczurówka est un édifice en bois de style zakopanéen, construit sur de hautes fondations en pierre. Stanisław Witkiewicz en a conçu les plans ; les travaux ont commencé en 1904 et se sont achevés en 1907.
La famille Uznański a fondé la chapelle. Des artisans des hautes terres ont participé à sa construction sous la direction de l’ingénieur Aurelian Blacha, alliant ainsi le projet architectural aux savoir-faire locaux.
Ne manquez pas les vitraux conçus par Witkiewicz. Ils représentent des emblèmes religieux et nationaux polonais et lituaniens. D’après l’histoire officielle de la chapelle, des chemins de croix peints sur verre, réalisés par Józef Jan Jachymiak, ont été ajoutés dans les années 1950.
Comment rejoindre la chapelle de Jaszczurówka depuis le quartier de Willa 14 ?
Depuis une chambre d’hôtes à Zakopane, comptez environ 36 minutes à pied ou 5 minutes en voiture pour rejoindre la chapelle. Une promenade le long de la route Oswalda Balzera vous y conduira.
La ligne de bus municipale 11 dessert un arrêt nommé Jaszczurówka. Les horaires pouvant changer, consultez le site officiel avant votre départ.
Les villas historiques de Zakopane font également partie du patrimoine architectural de la ville ; découvrez dans notre guide ce qui fait de Willa Pod Jedlami une villa historique de Zakopane.
Que faut-il savoir avant la visite ?
Le guide officiel de la ville de Zakopane présente la chapelle comme un monument historique ouvert aux visites. Le site officiel de la chapelle comporte des rubriques sur les offices, son histoire, son style et sa consécration ; consultez-le avant de prévoir une visite à une heure précise.
Les archives municipales indiquent des messes à 10:00 et 17:00 les dimanches et jours de fête, sans préciser si ces horaires sont toujours en vigueur. Si vous souhaitez assister à un office, confirmez les détails auprès de la paroisse de la Divine Miséricorde à Cyrhla, qui est le contact de la chapelle.
Pour une visite simple, prenez le temps d’observer l’extérieur et ses fondations en pierre, puis admirez les vitraux si la chapelle est ouverte. Gardez à l’esprit la différence entre visite touristique et culte : la chapelle est une église dépendante d’une paroisse, et les offices peuvent modifier les conditions d’accès.
Questions fréquentes
La chapelle de Jaszczurówka est-elle un monument historique ?
Oui. Le guide officiel de la ville de Zakopane la présente comme un monument historique ouvert aux visites.
Qui a conçu la chapelle de Jaszczurówka ?
Stanisław Witkiewicz a conçu la chapelle et ses vitraux. Sa construction s’est déroulée de 1904 à 1907.
Peut-on visiter la chapelle en journée ?
Elle est annoncée comme ouverte du matin jusqu’au crépuscule, sans horaires précis. Consultez son site officiel avant votre visite pour vérifier les conditions d’accès et les horaires des offices.