扎什丘鲁夫卡礼拜堂的正式名称为耶稣圣心礼拜堂(Kaplica Najświętszego Serca Pana Jezusa),是扎科帕内一处历史悠久的木制地标。它采用扎科帕内风格设计,拥有彩色玻璃窗,位置靠近Olczyska Valley出口,是扎科帕内徒步游中值得停留的一站。
- 地址:Jaszczurówka 31,位于Oswalda Balzera Road。
- 环境:坐落在道路弯道处的一片空地上,距离Olczyska Valley出口约250米。
- 建筑:由Stanisław Witkiewicz设计;建造时间为1904年至1907年。
- 参观:市政府旅游指南将其列为可供参观的场所;据介绍,白天从早晨开放至黄昏。

扎什丘鲁夫卡礼拜堂在哪里?
扎什丘鲁夫卡礼拜堂位于扎科帕内的Jaszczurówka 31,坐落在Oswalda Balzera Road。它位于道路弯道处的一片空地上,距离Olczyska Valley出口约250米。
礼拜堂位于通往Morskie Oko的路线沿途,也是Toporowa Cyrhla堂区的分堂。在附近的山谷出口处,一处两栖动物与爬行动物保护中心设在昔日的浴场旧址上。
沿着Oswalda Balzera Street步行会经过礼拜堂。如果想了解更完整的城镇路线,可以参考扎科帕内一日游路线。

礼拜堂的建筑有何特色?
扎什丘鲁夫卡礼拜堂是一座采用扎科帕内风格的木建筑,建在高高的石砌基座上。它由Stanisław Witkiewicz设计,1904年动工,1907年竣工。
礼拜堂由Uznański家族创立。当地高地工匠在工程师Aurelian Blacha的指导下参与建造,将设计构想与本地建筑技艺融为一体。
别错过由Witkiewicz设计的彩色玻璃窗,上面描绘了波兰和立陶宛的宗教与国家象征。根据礼拜堂的官方历史资料,Józef Jan Jachymiak创作的玻璃彩绘苦路十四站于1950年代增设。

从Willa 14附近如何前往扎什丘鲁夫卡礼拜堂?
从扎科帕内的民宿出发,步行约36分钟,驾车约5分钟即可到达礼拜堂。沿Oswalda Balzera Road步行会经过礼拜堂。
市区公交11路在市政时刻表中设有名为Jaszczurówka的站点。时刻表可能会有变动,出发前请查看官方网站。
扎科帕内的历史别墅也是当地建筑故事的一部分;另一篇指南将带你了解Willa Pod Jedlami为何是扎科帕内的历史别墅。

参观前需要了解什么?
扎科帕内官方旅游指南将礼拜堂列为历史古迹,并称其开放供游客参观。礼拜堂官方网站设有礼拜活动、历史、建筑风格和奉献主题等栏目;如果你打算在特定时间前往,建议提前查看。
市政档案列出的弥撒时间为周日及宗教节日的10:00和17:00,但无法确认这一时刻表目前是否仍然有效。如果你计划参加礼拜,请向位于Cyrhla的慈悲天主堂区确认详情;该堂区是礼拜堂的联络单位。
如果只是简单参观,不妨先欣赏建筑外观和石砌基座;若礼拜堂开放,也可以看看彩色玻璃。请留意观光与礼拜活动的区别:这是一座分堂,礼拜活动可能会影响参观。
常见问题
扎什丘鲁夫卡礼拜堂是历史古迹吗?
是的。扎科帕内官方旅游指南将礼拜堂列为历史古迹,并称其开放供游客参观。
扎什丘鲁夫卡礼拜堂由谁设计?
礼拜堂及其彩色玻璃窗均由Stanisław Witkiewicz设计。建筑于1904年至1907年间建成。
白天可以参观礼拜堂吗?
据介绍,礼拜堂从早晨开放至黄昏,但没有公布具体时段。出发前请查看礼拜堂官方网站,了解最新参观和礼拜信息。
